Last Christmas, I gave you my heartBut the very next day you gave it a μετάφραση - Last Christmas, I gave you my heartBut the very next day you gave it a Ελληνικά πώς να το πω

Last Christmas, I gave you my heart

Last Christmas, I gave you my heartBut the very next day you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialLast Christmas, I gave you my heartBut the very next day you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialOnce bitten and twice shyI keep my distanceBut you still catch my eyeTell me, babyDo you recognize me?Well, it's been a yearIt doesn't surprise me(Merry Christmas!) I wrapped it up and sent itWith a note saying, "I love you, " I meant itNow, I know what a fool I've beenBut if you kissed me nowI know you'd fool me againLast Christmas, I gave you my heartBut the very next day you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialLast Christmas, I gave you my heartBut the very next day you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialA crowded room, friends with tired eyesI'm hiding from you, and your soul of iceMy god, I thought you were someone to rely onMe? I guess I was a shoulder to cry onA face on a lover with a fire in his heartA man under cover but you tore me apartNow, I've found a real love you'll never fool me againLast Christmas, I gave you my heartBut the very next day you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialLast Christmas, I gave you my heartBut the very next day you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialA face on a lover with a fire in his heartA man under cover but you tore him apartMaybe next year I'll give it to someoneI'll give it to someone special
0/5000
Από: -
Για: -
Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1: [Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
Τελευταία Χριστούγεννα, σας έδωσα την καρδιά μου <br>, όμως, την επόμενη κιόλας ημέρα που το έδωσε μακριά <br>Αυτό το έτος, για να με σώσει από τα δάκρυα <br>θα το δώσει σε κάποιον ειδικό <br>Τελευταία Χριστούγεννα, σας έδωσα την καρδιά μου <br>, όμως, την επόμενη κιόλας ημέρα που έδωσε μακριά <br>Αυτό το έτος, για να με σώσει από τα δάκρυα <br>θα το δώσει σε κάποιον ειδικό <br>Μόλις τσίμπημα και δύο φορές ντροπαλός <br>κρατώ αποστάσεις μου <br>, όμως, μπορείτε ακόμα να πιάσει το μάτι μου <br>Πες μου, μωρό <br>Do μου αναγνωρίζουν; <br>Λοιπόν, αυτό είναι ένα χρόνο <br>Δεν με εκπλήσσει <br>(Καλά Χριστούγεννα!) Μου τυλιγμένα και το έστειλε <br>με ένα σημείωμα που έλεγε, «Σ 'αγαπώ», εγώ θα σήμαινε <br>Τώρα, ξέρω τι βλάκας έχω <br>Αλλά αν με φίλησε τώρα <br>ξέρω ότι θα με ξεγελάσουν και πάλι<br>Τελευταία Χριστούγεννα, σας έδωσα την καρδιά μου <br>, όμως, την επόμενη κιόλας ημέρα που το έδωσε μακριά <br>Αυτό το έτος, για να με σώσει από τα δάκρυα <br>θα το δώσει σε κάποιον ειδικό <br>Τελευταία Χριστούγεννα, σας έδωσα την καρδιά μου <br>, όμως, την επόμενη κιόλας ημέρα που έδωσε μακριά <br>Αυτό το έτος, για να με σώσει από τα δάκρυα <br>θα το δώσει σε κάποιον ειδικό <br>ένα γεμάτο δωμάτιο, οι φίλοι με τα κουρασμένα μάτια <br>είμαι κρύβεται από εσάς, και η ψυχή σου πάγου <br>Θεέ μου, σκέφτηκα ότι θα ήταν κάποιος να βασιστεί σε <br>μένα; Υποθέτω ότι ήταν ένα ώμο να κλάψει <br>Ένα πρόσωπο σε έναν εραστή με μια φωτιά στην καρδιά του <br>Ένας άνθρωπος υπό την κάλυψη, αλλά να μου ξέσκισε <br>Τώρα, έχω βρει μια πραγματική αγάπη ποτέ δεν θα ξεγελάσει μου και πάλι <br>Last Christmas, έδωσα που την καρδιά μου<br>Αλλά την επόμενη κιόλας ημέρα που το έδωσε μακριά <br>Αυτό το έτος, για να με σώσει από τα δάκρυα <br>θα το δώσει σε κάποιον ειδικό <br>Τελευταία Χριστούγεννα, σας έδωσα την καρδιά μου <br>, αλλά την επόμενη κιόλας ημέρα που το έδωσε μακριά <br>Αυτό το έτος, για να με σώσει από δάκρυα <br>θα το δώσει σε κάποιον ειδικό <br>πρόσωπο Α σε έναν εραστή με μια φωτιά στην καρδιά του <br>Ένας άνθρωπος υπό την κάλυψη, αλλά διέλυσαν τον εκτός <br>Ίσως το επόμενο έτος θα το δώσει σε κάποιον <br>που θα το δώσει σε κάποιον ειδικό
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:[Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
Τα τελευταία Χριστούγεννα, σου έδωσα την καρδιά μου.<br>Αλλά την επόμενη μέρα το έδωσες<br>Φέτος, για να με σώσεις από τα δάκρυα<br>Θα το δώσω σε κάποιον ξεχωριστό.<br>Τα τελευταία Χριστούγεννα, σου έδωσα την καρδιά μου.<br>Αλλά την επόμενη μέρα το έδωσες<br>Φέτος, για να με σώσεις από τα δάκρυα<br>Θα το δώσω σε κάποιον ξεχωριστό.<br>Μόλις δαγκωθεί και δύο φορές ντροπαλός<br>Κρατώ την απόστασή μου<br>Αλλά ακόμα πιάνεις το μάτι μου<br>Πες μου, μωρό μου.<br>Με αναγνωρίζεις;<br>Λοιπόν, έχει περάσει ένας χρόνος<br>Δεν με εκπλήσσει<br>(Καλά Χριστούγεννα) Το τύλιξα και το έστειλα<br>Με ένα σημείωμα που λέει, "σ ' αγαπώ," το εννοούσα.<br>Τώρα, ξέρω τι ανόητος ήμουν<br>Αλλά αν με φιλήσεις τώρα<br>Ξέρω ότι θα με ξεγελάσεις ξανά.<br>Τα τελευταία Χριστούγεννα, σου έδωσα την καρδιά μου.<br>Αλλά την επόμενη μέρα το έδωσες<br>Φέτος, για να με σώσεις από τα δάκρυα<br>Θα το δώσω σε κάποιον ξεχωριστό.<br>Τα τελευταία Χριστούγεννα, σου έδωσα την καρδιά μου.<br>Αλλά την επόμενη μέρα το έδωσες<br>Φέτος, για να με σώσεις από τα δάκρυα<br>Θα το δώσω σε κάποιον ξεχωριστό.<br>Ένα γεμάτο δωμάτιο, φίλοι με κουρασμένα μάτια.<br>Κρύβομαι από σένα και την ψυχή σου στον πάγο.<br>Θεέ μου, νόμιζα ότι ήσουν κάποιος που θα βασιζόταν σε<br>Me? Μάλλον ήμουν ένας ώμος για να κλάψω<br>Ένα πρόσωπο σε έναν εραστή με μια φωτιά στην καρδιά του<br>Ένας άντρας υπό κάλυψη, αλλά με διέλυσες.<br>Τώρα, βρήκα μια πραγματική αγάπη που δεν θα με ξεγελάσεις ποτέ ξανά.<br>Τα τελευταία Χριστούγεννα, σου έδωσα την καρδιά μου.<br>Αλλά την επόμενη μέρα το έδωσες<br>Φέτος, για να με σώσεις από τα δάκρυα<br>Θα το δώσω σε κάποιον ξεχωριστό.<br>Τα τελευταία Χριστούγεννα, σου έδωσα την καρδιά μου.<br>Αλλά την επόμενη μέρα το έδωσες<br>Φέτος, για να με σώσεις από τα δάκρυα<br>Θα το δώσω σε κάποιον ξεχωριστό.<br>Ένα πρόσωπο σε έναν εραστή με μια φωτιά στην καρδιά του<br>Ένας άντρας υπό κάλυψη, αλλά τον διέλυσες.<br>Ίσως του χρόνου να το δώσω σε κάποιον.<br>Θα το δώσω σε κάποιον ξεχωριστό.
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:[Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
Τα περασμένα Χριστούγεννα, σου έδωσα την καρδιά μου.<br>Αλλά την επόμενη μέρα την έδωσες.<br>Φέτος, για να με σώσεις από τα δάκρυα.<br>Θα το δώσω σε κάποιον ξεχωριστό.<br>Τα περασμένα Χριστούγεννα, σου έδωσα την καρδιά μου.<br>Αλλά την επόμενη μέρα την έδωσες.<br>Φέτος, για να με σώσεις από τα δάκρυα.<br>Θα το δώσω σε κάποιον ξεχωριστό.<br>Μια φορά δαγκωμένη και δυο φορές ντροπαλή.<br>Κρατάω την απόσταση μου<br>Αλλά ακόμα μου πιάνεις το μάτι<br>Πες μου, μωρό μου.<br>Με αναγνωρίζεις; Όχι.<br>Λοιπόν, πέρασε ένας χρόνος<br>Δεν με εκπλήσσει.<br>(Καλά Χριστούγεννα!)Το τύλιξα και το έστειλα.<br>Με ένα σημείωμα που έλεγε, "Σ'αγαπώ", το εννοούσα.<br>Τώρα, ξέρω πόσο ανόητος ήμουν.<br>Αλλά αν με φιλούσες τώρα<br>Ξέρω ότι θα με ξεγελάσεις ξανά.<br>Τα περασμένα Χριστούγεννα, σου έδωσα την καρδιά μου.<br>Αλλά την επόμενη μέρα την έδωσες.<br>Φέτος, για να με σώσεις από τα δάκρυα.<br>Θα το δώσω σε κάποιον ξεχωριστό.<br>Τα περασμένα Χριστούγεννα, σου έδωσα την καρδιά μου.<br>Αλλά την επόμενη μέρα την έδωσες.<br>Φέτος, για να με σώσεις από τα δάκρυα.<br>Θα το δώσω σε κάποιον ξεχωριστό.<br>Ένα γεμάτο δωμάτιο, φίλοι με κουρασμένα μάτια.<br>Κρύβομαι από σένα, και την ψυχή σου από πάγο.<br>Θεέ μου, νόμιζα ότι ήσουν κάποιος για να βασιστείς.<br>Εγώ;Υποθέτω ότι ήμουν ένας ώμος για να κλάψω<br>Ένα πρόσωπο σε έναν εραστή με μια φωτιά στην καρδιά του<br>Ένας άντρας υπό κάλυψη αλλά με διέλυσες.<br>Τώρα, βρήκα μια αληθινή αγάπη. Δεν θα με ξεγελάσεις ποτέ ξανά.<br>Τα περασμένα Χριστούγεννα, σου έδωσα την καρδιά μου.<br>Αλλά την επόμενη μέρα την έδωσες.<br>Φέτος, για να με σώσεις από τα δάκρυα.<br>Θα το δώσω σε κάποιον ξεχωριστό.<br>Τα περασμένα Χριστούγεννα, σου έδωσα την καρδιά μου.<br>Αλλά την επόμενη μέρα την έδωσες.<br>Φέτος, για να με σώσεις από τα δάκρυα.<br>Θα το δώσω σε κάποιον ξεχωριστό.<br>Ένα πρόσωπο σε έναν εραστή με μια φωτιά στην καρδιά του<br>Ένας άντρας υπό κάλυψη αλλά τον διέλυσες.<br>Ίσως του χρόνου να το δώσω σε κάποιον.<br>Θα το δώσω σε κάποιον ξεχωριστό.<br>
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
 
Άλλες γλώσσες
η υποστήριξη εργαλείο μετάφρασης: Klingon, Ίγκμπο, Όντια (Ορίγια), Αγγλικά, Αζερμπαϊτζανικά, Αλβανικά, Αμχαρικά, Αναγνώριση γλώσσας, Αραβικά, Αρμενικά, Αφρικάανς, Βασκικά, Βεγγαλική, Βιετναμεζικά, Βιρμανικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γίντις, Γαελικά Σκοτίας, Γαλικιακά, Γαλλικά, Γερμανικά, Γεωργιανά, Γιορούμπα, Γκουτζαρατικά, Δανικά, Εβραϊκά, Ελληνικά, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ζουλού, Ζόσα, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ιρλανδικά, Ισλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καζακστανικά, Κανάντα, Καταλανικά, Κινέζικα, Κινεζικά (Πα), Κινιαρουάντα, Κιργιζιανά, Κορεατικά, Κορσικανικά, Κουρδικά, Κρεόλ Αϊτής, Κροατικά, Λάο, Λατινικά, Λετονικά, Λευκορωσικά, Λιθουανικά, Λουξεμβουργιανά, Μαλέι, Μαλαγάσι, Μαλαγιάλαμ, Μαλτεζικά, Μαορί, Μαραθικά, Μογγολικά, Νεπαλικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουαλικά, Ουγγρικά, Ουζμπεκικά, Ουιγούρ, Ουκρανικά, Ουρντού, Πάστο, Παντζάμπι, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σίντι, Σαμοανικά, Σεμπουάνο, Σερβικά, Σεσότο, Σινχάλα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σομαλικά, Σουαχίλι, Σουηδικά, Σούντα, Σόνα, Ταζικιστανικά, Ταμίλ, Ταταρικά, Ταϊλανδεζικά, Τελούγκου, Τζαβανεζικά, Τούρκικα, Τσεχικά, Τσιτσέουα, Φιλιπινεζικά, Φινλανδικά, Φριζιανά, Χάουσα, Χίντι, Χαβαϊκά, Χμερ, Χμονγκ, τουρκμενικά, γλώσσα της μετάφρασης.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: