It can and certainly should be used

It can and certainly should be used regularly as a highly cost-effective form of both testing and measuring the effectiveness of marketing programmes for travel and tourism products, as well as in the more traditional role of product testing and evaluation. The opportunities arise in two ways. The first is because customer contact on premises or sites is a normal part of service-delivery operations, and the feedback can be virtually instantaneous. Where an organization, such as an airline or hotel group, operates multiple sites, it is possible to test market innovations and compare 233

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Μπορεί και ασφαλώς πρέπει να χρησιμοποιούνται τακτικά ως ένα ιδιαίτερα οικονομικώς μορφή δοκιμών και μέτρησης της αποτελεσματικότητας του μάρκετινγκ προγράμματα για ταξίδια και τουρισμός προϊόντα, καθώς και στο πιο παραδοσιακό ρόλο του προϊόντος, δοκιμές και αξιολόγηση. Τις ευκαιρίες που προκύπτουν με δύο τρόπους. Η πρώτη είναι γιατί ο πελάτης επικοινωνήσει με στις εγκαταστάσεις ή περιοχές είναι ένα κανονικό μέρος των επιχειρήσεων παροχής υπηρεσιών, και την ανατροφοδότηση μπορεί να είναι σχεδόν στιγμιαία. Όταν ένας οργανισμός, όπως μια αεροπορική εταιρεία ή το ξενοδοχείο ομάδα, λειτουργεί πολλαπλές τοποθεσίες, είναι δυνατόν να δοκιμή αγοράς καινοτομίες και να συγκρίνετε 233

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Μπορεί και σίγουρα θα πρέπει να χρησιμοποιείται τακτικά ως μια ιδιαίτερα αποδοτική μορφή του τόσο τον έλεγχο και τη μέτρηση της αποτελεσματικότητας των προγραμμάτων μάρκετινγκ για τα ταξίδια και τον τουρισμό προϊόντων, καθώς και στο πιο παραδοσιακό ρόλο των δοκιμών προϊόντων και αξιολόγησης. Οι ευκαιρίες προκύπτουν με δύο τρόπους. Το πρωτο είναι επειδή επαφή με τον πελάτη στις εγκαταστάσεις ή χώρους είναι ένα κανονικό μέρος των επιχειρήσεων υπηρεσιών παράδοσης, και η ανατροφοδότηση μπορεί να είναι σχεδόν στιγμιαία. Όταν ένας οργανισμός, όπως μια αεροπορική εταιρεία ή ομάδα ξενοδοχείου, λειτουργεί πολλαπλά sites, είναι δυνατόν να δοκιμάσουν τις καινοτομίες της αγοράς και συγκρίνετε 233