Ich bitte die Kinder um Verzeihung,

Ich bitte die Kinder um Verzeihung, dass ich dieses Buch einem Erwachsenen widme. Ich habe eine ernstliche Entschuldigung dafür: Dieser Erwachsene ist der beste Freund, den ich in der Welt habe. Ich habe noch eine Entschuldigung: Dieser Erwachsene kann alles verstehen, sogar die Bücher für Kinder. Ich habe eine dritte Entschuldigung: Dieser Erwachsene wohnt in Frankreich, wo er hungert und friert. Er braucht sehr notwendig einen Trost. Wenn alle diese Entschuldigungen nicht ausreichen, so will ich dieses Buch dem Kinde widmen, das dieser Erwachsene einst war. Alle großen Leute sind einmal Kinder gewesen (aber wenige erinnern sich daran). Ich verbessere also meine Widmung

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Ζητώ από τα παιδιά για συγχώρεση, ότι Αφιερώνω αυτό το βιβλίο για έναν ενήλικα. Έχω μια σοβαρή απολογία για αυτό: αυτός είναι ο καλύτερος φίλος των ενηλίκων, έχω στον κόσμο. Έχω μια δικαιολογία: αυτό που καλλιεργούνται-up καταλαβαίνει τα πάντα, ακόμα και τα βιβλία για τα παιδιά. Έχω ένα τρίτο λόγο: ζει στη Γαλλία,όπου είναι πεινασμένοι και το κρύο. χρειάζεται ένα παρήγορο πολύ αναγκαίο. Αν όλα αυτά δεν είναι αρκετό για δικαιολογίες, θα αφιερώσει το Kinde αυτό το βιβλίο ότι αυτή ήταν κάποτε αυξηθεί. όλοι οι μεγάλοι άνθρωποι ήταν κάποτε παιδιά (αλλά λίγοι το θυμούνται). έτσι μπορώ να διορθώσω την αφοσίωσή μου

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Ζητώ συγγνώμη τα παιδιά, ότι αφιερώνω αυτό το βιβλίο σε ενήλικο. Έχω μια σοβαρή δικαιολογία: ενήλικας αυτή είναι ο καλύτερος φίλος που έχω στον κόσμο. Εξακολουθώ να είμαι δικαιολογία: ενήλικας αυτή μπορεί να καταλάβει τα πάντα, ακόμη και τα βιβλία για παιδιά. Εγώ έχει ένα τρίτο δικαιολογία: ενήλικας αυτής που ζει στη Γαλλία. όπου λιμοκτονούν και πάγωμα. Χρειάζεται μια άνεση που τόσο πολύ χρειαζόμαστε. Εάν όλες αυτές τις δικαιολογίες δεν αρκούν, έτσι θέλω να επικεντρωθεί σε αυτό το βιβλίο τα παιδιά που ήταν κάποτε αυτό ενήλικα. Όλοι οι μεγάλοι ήταν κάποτε παιδιά (αλλά λίγοι το θυμάμαι). Κάνω αναβάθμιση αφοσίωσή μου έτσι