Whilst the advice of Orbaşli and Sh

Whilst the advice of Orbaşli and Shaw (2003) is judicious and based on sound
principles, further research is required to establish the best methods of achieving the
measures that they recommend. For example, the relaying of public transport
information to visitors requires preliminary analysis of the types of information that
are most useful to the visitor and the preferred means of disseminating the
information. In the case of overseas visitors, the information also needs to be in a
format that can be understood by non-native speakers of the indigenous language(s).

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Ενώ η συμβουλή του Orbaşli και Shaw (2003) είναι συνετή και να βασίζονται σε ήχοαρχές, περαιτέρω έρευνα είναι απαραίτητη για να καθιερώσει τις καλύτερες μεθόδους για την επίτευξη τουμέτρα που συστήνουν. Για παράδειγμα, η μετεγκατάσταση των δημόσιων μεταφορώνπληροφορίες για τους επισκέπτες που απαιτεί προκαταρκτική ανάλυση από τους τύπους των πληροφοριών πουείναι πιο χρήσιμο για τον επισκέπτη και τα προτιμώμενα μέσα για τη διάδοση των τοπληροφορίες. Στην περίπτωση επισκέπτες από το εξωτερικό, οι πληροφορίες πρέπει επίσης να είναι σε έναμορφή που μπορεί να γίνει κατανοητό από μη φυσικούς ομιλητές της ή τις αυτόχθονες γλώσσες.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Ενώ η συμβουλή του Orbaşli και Shaw (2003) είναι συνετή και βασίζεται σε υγιείς
αρχές, απαιτείται περαιτέρω έρευνα για να καθοριστούν οι καλύτερες μέθοδοι για την επίτευξη των
μέτρων που προτείνουμε. Για παράδειγμα, η αναμετάδοση των μέσων μαζικής μεταφοράς
πληροφοριών στους επισκέπτες απαιτεί προκαταρκτική ανάλυση των τύπων των πληροφοριών που
είναι πιο χρήσιμο για τον επισκέπτη και το προτιμώμενο μέσο για την διάδοση των
πληροφοριών. Στην περίπτωση των ξένων επισκεπτών, οι πληροφορίες πρέπει επίσης να είναι σε
μορφή που μπορεί να γίνει κατανοητό από μη φυσικούς ομιλητές της γλώσσας των αυτοχθόνων (ες).

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Εν τω μεταξύ, Argeş λη ΣΟ συστάσεις (2003) είναι σκόπιμο, με βάση την ακουστική
αρχές, απαιτούνται περαιτέρω μελέτες για να καθορίζει την εφαρμογή τους
μέτρα συνιστάται η καλύτερη μέθοδος.Για παράδειγμα, δημόσιες μεταφορές, μεταφορά πληροφοριών πληροφορίες σχετικά με το είδος των πληροφοριών που οι επισκέπτες πρέπει να προκαταρκτική ανάλυσηΗ πιο χρήσιμη για τους επισκέπτες και το ιδανικό μέσο διάδοσης πληροφοριών.Στην περίπτωση των τουριστών, αυτές οι πληροφορίες θα πρέπει να μπορεί να θεωρηθεί ως μητρική μια μητρική γλώσσα των αυτοχθόνων γλωσσών, κατά τρόπο που να μπορεί να το καταλάβεις.