The budget thus represents the sum

The budget thus represents the sum of the costs of individual marketing-mix elements judged necessary by marketing managers to achieve specified objectives and targets. There can never be total precision between costs spent up-front and results achieved but this does not alter the principle of allocating money to specific tasks in order to achieve targeted results.
Because the budget is required to achieve volume and revenue objectives through expenditure on a marketing-mix programme, there is a vital feedback or ‘dialogue’ loop between target setting and marketing management agreement on what can realistically be achieved with affordable budgets (see Fig. 11.2).

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Έτσι, ο προϋπολογισμός αντιπροσωπεύει το άθροισμα του κόστους των επιμέρους στοιχεία εμπορεύομαι-μίγμα που κρίνονται σημαντικές από τους διευθυντές μάρκετινγκ για την επίτευξη συγκεκριμένων σκοπών και στόχων. Δεν μπορεί να υπάρξει απόλυτη ακρίβεια μεταξύ κόστος εκ των προτέρων και τα αποτελέσματα που έχουν επιτευχθεί, αλλά αυτό δεν αλλάζει την αρχή της κατανομής των χρημάτων με τις ειδικές αποστολές για την επίτευξη στοχοθετημένων αποτελεσμάτων. Επειδή ο προϋπολογισμός είναι απαραίτητος για να επιτευχθούν όγκο και έσοδα στόχους μέσω δαπάνες σχετικά με το πρόγραμμα μάρκετινγκ-mix, υπάρχει ένα ζωτικό σχολίων "ή" loop "διάλογος" μεταξύ της στοχοθέτησης και μάρκετινγκ συμφωνία διαχείρισης για το τι μπορεί ρεαλιστικά να επιτευχθεί με την προσιτή προϋπολογισμούς (βλ. Εικ. 11.2).

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Ο προϋπολογισμός αντιπροσωπεύει έτσι το άθροισμα του κόστους των επιμέρους στοιχείων μάρκετινγκ-mix που κρίνονται αναγκαία από διευθυντές μάρκετινγκ για την επίτευξη καθορισμένων στόχων. Δεν μπορεί να υπάρξει απόλυτη ακρίβεια μεταξύ του κόστους που δαπανάται εκ των προτέρων και αποτελέσματα που έχουν επιτευχθεί, αλλά αυτό δεν αλλάζει την αρχή της κατανομής χρημάτων σε συγκεκριμένα καθήκοντα προκειμένου να επιτευχθούν στοχευμένα αποτελέσματα.
Επειδή ο προϋπολογισμός του είναι απαραίτητη για να επιτευχθεί ο όγκος και τα έσοδα των στόχων μέσω δαπανών σε πρόγραμμα μάρκετινγκ-mix, υπάρχει μια ζωτική ανταπόκριση ή «διάλογος» μεταξύ βρόχο καθορισμό στόχων και τη συμφωνία διαχείρισης της κυκλοφορίας για το τι μπορεί ρεαλιστικά να επιτευχθεί με την προσιτή προϋπολογισμούς (βλ. Σχήμα 11.2).