The IUOTO definition and its subseq

The IUOTO definition and its subsequent modifications left undefined a
number of terms and did not provide direction for the international harmonization
of tourism statistics and concepts. These limitations were addressed by
the WTO at an international conference on tourism statistics in Ottawa,
1991. The work of the Ottawa conference was predicated on the observations
that:
1 Tourism statistical requirements and users vary substantially.
2 There were wide variations in the levels of national tourism statistical infrastructure
development.
3 Some core concepts, including tourism itself, still had alternative interpretations.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Ο ορισμός του IUOTO και τις μετέπειτα τροποποιήσεις αριστερά απροσδιόριστη ένααριθμός των όρων και δεν είχε προβλέψει την κατεύθυνση για την διεθνή εναρμόνισηστατιστικών τουρισμού και έννοιες. Οι περιορισμοί αυτοί αντιμετωπίστηκαν από τοντου ΠΟΕ στο Διεθνές Συνέδριο για τις στατιστικές τουρισμού στην Οτάβα,1991. το έργο της Διάσκεψης της Οττάβα βασιζόταν στις παρατηρήσειςπου:1 τουρισμός στατιστικών στοιχείων και οι χρήστες διαφέρει σημαντικά.2 εκεί ήταν μεγάλες διακυμάνσεις στα επίπεδα της εθνικής τουριστικής υποδομής στατιστικώνανάπτυξη.3 μερικές βασικές έννοιες, όπως ο τουρισμός, η ίδια, είχε ακόμα εναλλακτικές ερμηνείες.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Ο ορισμός IUOTO και τις μετέπειτα τροποποιήσεις του, άφησε ένα απροσδιόριστο
αριθμό όρων και δεν παρέχουν κατευθύνσεις για τη διεθνή εναρμόνιση
των στατιστικών για τον τουρισμό και τις έννοιες. Οι περιορισμοί αυτοί αντιμετωπίστηκαν από
τον ΠΟΕ σε διεθνές συνέδριο για τις στατιστικές του τουρισμού στην Οτάβα,
1991. Οι εργασίες του συνεδρίου Οτάβα βασιζόταν στις παρατηρήσεις
που:. 1 Τουρισμός στατιστικών απαιτήσεων και των χρηστών διαφέρει ουσιαστικά 2 Υπήρχαν μεγάλες διακυμάνσεις στα επίπεδα της εθνικής τουριστικής υποδομής στατιστικής. Ανάπτυξης 3 κάποιων βασικών εννοιών, συμπεριλαμβανομένης της ίδιας του τουρισμού, εξακολουθεί να έχει εναλλακτικές ερμηνείες .

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Ένα
την ποσοτική άποψη, δεν παρέχει στατιστικές για τον τουρισμό και την έννοια του διεθνούς συντονισμού
κατεύθυνση επίσημη διεθνή ομοσπονδία ταξιδιωτικών οργανισμών του ορισμού και μεταγενέστερες τροποποιήσεις δεν ορίζεται.Στατιστικές τουρισμού διεθνή διάσκεψη στην Οττάβα, η Παγκόσμια Οργάνωση Εμπορίου για την αντιμετώπιση αυτών των περιορισμών, το 1991.Η δουλειά είναι να τηρήσει τη διάσκεψη της Οττάβα, ως προϋπόθεση, δηλαδή:1 των στατιστικών για τον τουρισμό είναι πολύ διαφορετικές απαιτήσεις και τους χρήστες των στατιστικών για τον τουρισμό, 2 ανάπτυξη υποδομών σε εθνικό επίπεδο, υπάρχουν μεγάλες αλλαγές, τρεις βασικές έννοιες, συμπεριλαμβανομένου του τουρισμού, αυτή καθαυτή, αλλά και άλλες εξηγήσεις.