MethodProcedures The research occur

MethodProcedures The research occurred in the Department of Psychiatry at the Children’s Hospital ofPhiladelphia (CHOP). Patients were recruited mainly from CHOP’s primary care offices andemergency room. During routine clinical interviews, patients identified as having suicidalthoughts were referred to the clinic social worker for an assessment. Adolescents who endorsedscores above 31 on the Suicidal Ideation Questionnaire (SIQ-JR)23 and above 20 on the BeckDepression Inventory (BDI-II)24 (i.e., moderate depression) were referred to our study. On asecond screening, generally two days later (M = 2.21 days, SD = 1.34), if both suicide anddepression scores remained above the cut-offs, patients were eligible for the study. For this highrisk group, a longer waiting period was deemed unethical. Patients had to be between 12 and 17years old with a parent or guardian willing to participate. Adolescents were not eligible if they 1) needed psychiatric hospitalization, 2) wererecently discharged from a psychiatric hospital, 3) had current psychosis, or 4) had mentalretardation or history of borderline intellectual functioning. Patients could remain onantidepressant medication if they had started it at least 12 weeks prior to randomization. Eligible adolescents and parents signed a written, informed consent and were thenrandomized to either ABFT or EUC. Assessments were conducted at baseline, six weeks, 12weeks (post-treatment), and 24 weeks (follow-up, 12 weeks after treatment). All assessment staffhad a B.A. in psychology and were trained, certified and supervised by the project coordinator.The study was approved by the IRB at CHOP. We used an adaptive or "urn" randomization procedure, maintained by the statistician,with four stratification variables: age, gender, past suicide attempt, and family conflict. The Family Therapy for Suicidal Youth6project coordinator was blind to the randomization sequence until the baseline assessment wascomplete. Given limited grant resources and clinical severity of the patients, blinding assessorsto treatment assignment was not feasible. Seven Ph.D. or MSW-level therapists provided ABFT (4 female, 3 male). Six wereCaucasian and one was Asian-American. Each were trained, certified, and supervised by the firstand fourth authors. Fidelity to treatment was monitored through weekly case discussion,videotape review, and live supervision

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Method
Procedures
The research occurred in the Department of Psychiatry at the Children’s Hospital of
Philadelphia (CHOP). Patients were recruited mainly from CHOP’s primary care offices and
emergency room. During routine clinical interviews, patients identified as having suicidal
thoughts were referred to the clinic social worker for an assessment. Adolescents who endorsed
scores above 31 on the Suicidal Ideation Questionnaire (SIQ-JR)23 and above 20 on the Beck
Depression Inventory (BDI-II)24 (i.e., moderate depression) were referred to our study. On a
second screening, generally two days later (M = 2.21 days, SD = 1.34), if both suicide and
depression scores remained above the cut-offs, patients were eligible for the study. For this highrisk group, a longer waiting period was deemed unethical. Patients had to be between 12 and 17
years old with a parent or guardian willing to participate.
Adolescents were not eligible if they 1) needed psychiatric hospitalization, 2) were
recently discharged from a psychiatric hospital, 3) had current psychosis, or 4) had mental
retardation or history of borderline intellectual functioning. Patients could remain on
antidepressant medication if they had started it at least 12 weeks prior to randomization.
Eligible adolescents and parents signed a written, informed consent and were then
randomized to either ABFT or EUC. Assessments were conducted at baseline, six weeks, 12
weeks (post-treatment), and 24 weeks (follow-up, 12 weeks after treatment). All assessment staff
had a B.A. in psychology and were trained, certified and supervised by the project coordinator.
The study was approved by the IRB at CHOP.
We used an adaptive or "urn" randomization procedure, maintained by the statistician,
with four stratification variables: age, gender, past suicide attempt, and family conflict. The
Family Therapy for Suicidal Youth
6
project coordinator was blind to the randomization sequence until the baseline assessment was
complete. Given limited grant resources and clinical severity of the patients, blinding assessors
στη θεραπεία ανάθεση δεν ήταν εφικτό.
Επτά Ph.D. ή θεραπευτές MSW-επίπεδο που προβλέπεται ABFT (4 θηλυκά, 3 αρσενικά). Έξι ήταν
Καυκάσιοι και ένας ήταν της Ασίας και της Αμερικής. Κάθε εκπαιδεύτηκαν, πιστοποιημένα, και εποπτεύεται από το πρώτο
και το τέταρτο συγγραφείς. Fidelity στη θεραπεία παρακολουθήθηκε μέσω εβδομαδιαίων περίπτωση συζήτησης,
επανεξέταση βιντεοκασέτα, και ζωντανή παρακολούθηση

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Μέθοδος
Διαδικασίες
Η έρευνα πραγματοποιήθηκε στο τμήμα ψυχιατρικής στο νοσοκομείο Παίδων
Φιλαδέλφεια. Οι ασθενείς στρατολογήθηκαν κυρίως από τα γραφεία πρωτοβάθμιας φροντίδας
στο δωμάτιο εκτάκτου ανάγκης. Κατά τη διάρκεια κλινικών συνεντεύξεων ρουτίνας, οι ασθενείς που είχαν
Οι σκέψεις αναφέρθηκαν στον κοινωνικό λειτουργό της κλινικής για αξιολόγηση. Οι έφηβοι που ενέκριναν
σκορ πάνω από 31 στο ερωτηματολόγιο για τον ιδεασμό του αυτοκτονίας (SIQ-JR) 23 και πάνω από 20
Το απόθεμα κατάθλιψης (BDI-II) 24 (δηλ., μέτρια κατάθλιψη) παραπέμφθηκαν στη μελέτη μας. Σε μια
δεύτερη εξέταση, γενικά δύο ημέρες αργότερα (M = 2,21 ημέρες, SD = 1,34), αν και οι δύο αυτοκτονίες και
τα αποτελέσματα της κατάθλιψης παρέμειναν πάνω από τις περικοπές, οι ασθενείς ήταν επιλέξιμοι για τη μελέτη. Για αυτή την ομάδα υψηλού κινδύνου, μια μεγαλύτερη περίοδος αναμονής θεωρήθηκε ανήθικη. Οι ασθενείς έπρεπε να είναι μεταξύ 12 και 17
ετών με γονέα ή κηδεμόνα πρόθυμο να συμμετάσχει.
Οι έφηβοι δεν ήταν επιλέξιμοι εάν 1) χρειάζονταν ψυχιατρική νοσηλεία, 2)
που πρόσφατα αποστρατεύτηκε από ψυχιατρικό νοσοκομείο, 3) είχε τρέχουσα ψύχωση, ή 4)
την καθυστέρηση ή την ιστορία της οριακής πνευματικής λειτουργίας. Οι ασθενείς θα μπορούσαν να παραμείνουν
αντικαταθλιπτικό φάρμακο εάν το είχαν ξεκινήσει τουλάχιστον 12 εβδομάδες πριν από την τυχαιότητα.
Οι κατάλληλοι έφηβοι και γονείς υπέγραψαν γραπτή και τεκμηριωμένη συγκατάθεση και
τυχαιοποιημένες είτε σε ABFT είτε σε ι. Οι αξιολογήσεις διεξήχθησαν κατά την έναρξη, έξι εβδομάδες, 12
εβδομάδες (μετά την επεξεργασία) και 24 εβδομάδες (παρακολούθηση, 12 εβδομάδες μετά τη θεραπεία). Όλο το προσωπικό αξιολόγησης
είχε πτυχίο ψυχολογίας και είχε εκπαιδευτεί, πιστοποιηθεί και εποπτεύεται από τον συντονιστή του έργου.
Η μελέτη εγκρίθηκε από το αιδ.
Χρησιμοποιήσαμε μια προσαρμόσιμη ή "τεφροδόχο " διαδικασία τυχαίας επιλογής, η οποία συντηρείται από τον στατιστικολόγος,
με τέσσερις μεταβλητές διαστρωμάτωσης: ηλικία, φύλο, προηγούμενη απόπειρα αυτοκτονίας και οικογενειακή διαμάχη. Teh
Οικογενειακή θεραπεία για την αυτοκτονική νεολαία
6
ο συντονιστής του έργου ήταν τυφλός ως προς την ακολουθία τυχαίας επιλογής μέχρι
Ολοκληρωθεί. Λόγω περιορισμένων πόρων επιχορήγησης και κλινικής σοβαρότητας των ασθενών,
για την εκχώρηση αγωγής δεν ήταν εφικτή.
Επτά θεραπευτές επιπέδου Διδακτορικού ή MSW παρείχαν το ABFT (4 γυναίκες, 3 άνδρες). Οι έξι ήταν
Καυκάσιος και ο ένας ήταν ασιατικός-Αμερικανός. Κάθε ένα ήταν εκπαιδευμένο, πιστοποιημένο και εποπτεύεται από την πρώτη
και τους τέσσερις συγγραφείς. Η πιστότητα προς τη θεραπεία παρακολουθείται μέσω εβδομαδιαίου διαλόγου περιπτώσεων,
βιντεομαγνητοσκόπηση και ζωντανή επίβλεψη

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Μέθοδος
Διαδικασίες
Η έρευνα έγινε στο Τμήμα Ψυχιατρικής στο Νοσοκομείο Παιδιών 8217s.
Φιλαδέλφεια (CHOP).Οι ασθενείς προσλήφθηκαν κυρίως από τα κύρια γραφεία φροντίδας CHOP 8217και
Στα επείγοντα.Κατά τη διάρκεια κλινικών συνεντεύξεων ρουτίνας, οι ασθενείς που θεωρήθηκαν ότι είχαν τάσεις αυτοκτονίας
Οι σκέψεις παραπέμφθηκαν στον κοινωνικό λειτουργό της κλινικής για αξιολόγηση.Οι έφηβοι που υποστηρίζουν
βαθμολογίες πάνω από την 31 στο ερωτηματολόγιο για τις αυτοκτονικές ιδέες (SIQ-JR)23 και πάνω από 20 στο Beck
Κατάθλιψη Απογραφή (BDI- II)24 (δηλαδή μέτρια κατάθλιψη) αναφέρθηκε στη μελέτη μας.Σε ένα
δεύτερη προβολή, συνήθως δύο ημέρες αργότερα (M= 2.21 ημέρες, SD= 1.34), εάν τόσο η αυτοκτονία όσο και η
Τα ποσοστά κατάθλιψης παρέμειναν υψηλότερα από τα όρια, οι ασθενείς ήταν επιλέξιμοι για τη μελέτη.Για αυτή την ομάδα υψηλού κινδύνου, μια μεγαλύτερη περίοδος αναμονής θεωρήθηκε ανήθικη.Οι ασθενείς έπρεπε να βρίσκονται μεταξύ 12 και 17
Χρόνια με γονέα ή κηδεμόνα πρόθυμο να συμμετάσχει.
Οι έφηβοι δεν ήταν επιλέξιμοι εάν 1) χρειαζόταν ψυχιατρική νοσηλεία, 2) ήταν
Πρόσφατα αποστρατεύτηκε από ψυχιατρική κλινική, 3) είχε τρέχουσα ψύχωση, ή 4) είχε
καθυστέρηση ή ιστορικό οριακής διανοητικής λειτουργίας.Οι ασθενείς θα μπορούσαν να παραμείνουν σε
αντικαταθλιπτικά φάρμακα αν το είχαν ξεκινήσει τουλάχιστον δώδεκα εβδομάδες πριν από τη τυχαιοποίηση.
Επιλέξιμοι έφηβοι και γονείς υπέγραψαν γραπτή, ενημερωμένη συναίνεση και ήταν τότε
τυχαιοποιημένη σε ABFT ή EUC.Οι αξιολογήσεις διενεργήθηκαν στην αρχική βάση, έξι εβδομάδες, 12
εβδομάδες (μετά τη θεραπεία) και 24εβδομάδες (παρακολούθηση, 12 εβδομάδες μετά τη θεραπεία).Όλο το προσωπικό αξιολόγησης
είχε πτυχίο στην ψυχολογία και εκπαιδεύτηκε, πιστοποιήθηκε και εποπτευόταν από τον συντονιστή του έργου.
Η μελέτη εγκρίθηκε από την IRB στο CHOP.
Χρησιμοποιήσαμε μια διαδικασία προσαρμογής ή "ούρας" τυχαιοποίησης, που συντηρήθηκε από τον στατιστικολόγο,
με τέσσερις μεταβλητές διαστρωμάτωσης: ηλικία, φύλο, προηγούμενη απόπειρα αυτοκτονίας και οικογενειακή σύγκρουση.Η
Οικογενειακή θεραπεία για αυτοκτονική νεολαία
6
Ο συντονιστής του έργου ήταν τυφλός από την ακολουθία τυχαιοποίησης έως ότου η αρχική αξιολόγηση ήταν
Ολοκληρωμένο.Δεδομένων των περιορισμένων πόρων επιχορήγησης και της κλινικής σοβαρότητας των ασθενών, εκτυφλωτικοί κριτές
δεν ήταν εφικτή η ανάθεση της θεραπείας.
Το ABFT (4 θηλυκό, 3 αρσενικό) παρείχε επτά θεραπευτές επιπέδου MSW.Έξι ήταν
Καυκάσιος και ένας Ασιάτης-Αμερικανός.Καθένα από αυτά έχει εκπαιδευτεί, πιστοποιηθεί και εποπτεύεται από τον πρώτο
και τέσσερις συγγραφείς.Η πίστη στη θεραπεία παρακολουθήθηκε μέσω εβδομαδιαίας συζήτησης υποθέσεων,
Επιτήρηση βίντεο και ζωντανή παρακολούθηση