Dear Fellow First Data Shareholders

Dear Fellow First Data Shareholders,
Earlier today, we shared exciting news about the future of First Data, marking a year of major transformation for our company. This is a transformation in which you’ve all played a vital role. This is a transformation during which you’ve all been asked to make sacrifices. This is a transformation in which you’ve focused relentlessly on helping our clients, of all sizes, grow their businesses.
Well, today, that transformation – your work, your sacrifice, your focus – has started to pay off. We are all shareholders in First Data, and we’re now joined by an exclusive group of new investors, led by KKR, who in a financial transaction known as a private placement, have joined us as equity holders by placing a $3.5 billion vote of confidence in our future.
A private placement is an offering of shares of a company to select investors. To our knowledge, this is the largest such offering in a decade. The size of the investment is a critical part of our turnaround story, and allows us to grow and strengthen First Data to attract future interest and investment in our business. This is an important step on the path we’re all on as shareholders in this great company.
But putting aside the future for a moment, and focusing on the present, as the recipients of this $3.5 billion vote of confidence, we can focus squarely on our work serving our existing clients and welcoming new ones to our family, with confidence and our heads held high.
What does this really mean for us? In effect, investors so strongly believe in our ability to grow our company that they’ve taken a significant stake in our future. Even more powerfully, this investment is being made in the form of equity, rather than debt. These new investors are joining us as shareholders, because they share our vision for First Data. They’re convinced that First Data will generate greater returns on their private placement dollars than other investments they could make. If we deliver on that trust, all of our equity will increase in value along with theirs.
This is a day for celebration, and I want to share my congratulations and heartfelt thanks.
Here is a link to the news release that we issued this morning. The news release goes into greater detail on our tremendous year of achievement. I have also recorded a video that will be shared with all employees that goes into more detail about what we’ve accomplished. I encourage you to watch it via First Data Today.
Meanwhile, the savings we will generate from this investment – $375 million annually – will allow us to continue our transformation, accelerate our innovation and help our clients grow their businesses, rather than paying additional interest on our debt. The result, of course, is a virtuous circle of a strengthened balance sheet and an ever more valuable First Data.
Our vision, simply put, is to help our clients thrive, thousands of financial institutions and millions of small-, medium- and large-sized businesses, from Main Street shops to the world’s largest corporations. The transformation we’ve made to our business – the way we operate, the way we innovate and the way we sell – are all geared toward that vision.
This is an exciting time for First Data. Please join me in celebrating this investment, a key part of the next era of growth for our company.
Thank you for all you do to help strengthen our business and help our clients grow theirs each and every day.
Sincerely,
Frank

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Αγαπητοί συμπολίτες πρώτη δεδομένων μετόχων,
νωρίτερα σήμερα, μοιραστήκαμε συναρπαστικά νέα για το μέλλον της τα πρώτα στοιχεία, σήμανση ένα έτος σημαντικό μετασχηματισμό για την εταιρεία μας. Πρόκειται για έναν μετασχηματισμό στην οποία έχετε όλοι παίξει ζωτικό ρόλο. Αυτό είναι ένας μετασχηματισμός κατά την οποία έχετε όλα έχουν ζητήσει να κάνουν θυσίες. Πρόκειται για έναν μετασχηματισμό στην οποία σας έχω επικεντρωθεί αδυσώπητα για βοηθώντας τους πελάτες μας, όλων των μεγεθών, αυξάνεται τους επιχειρήσεις.
καλά, σήμερα, ότι μετασχηματισμού – το έργο σας, σας θυσία, εστίαση σας-έχει αρχίσει να αποδίδουν καρπούς. Είμαστε όλοι οι μέτοχοι στην πρώτη δεδομένα, και τώρα είστε ενταχθήκαμε από μια αποκλειστική ομάδα των νέων επενδυτών, με επικεφαλής τον KKR, που σε μια οικονομική συναλλαγή, γνωστή ως ιδιωτική τοποθέτηση, έχουν ενταχθεί μας ως ετόχους τοποθετώντας ένα $3.5 δισεκατομμύρια ψήφο εμπιστοσύνης στο μέλλον μας.
Μια ιδιωτική τοποθέτηση είναι προσφορά των μετοχών μιας εταιρείας να επιλέξετε επενδυτές. Με τις γνώσεις μας, αυτό είναι το μεγαλύτερο τέτοια προσφορά σε μια δεκαετία. Το μέγεθος της επένδυσης είναι ένα κρίσιμο μέρος της ιστορίας μας ανάκαμψη, και μας επιτρέπει να αυξάνονται και θα ενισχύσει τα πρώτα στοιχεία για να προσελκύσει το μελλοντικής ενδιαφέρον και επένδυση στην επιχείρησή μας. Αυτό είναι ένα σημαντικό βήμα στην πορεία είμαστε όλοι σε ως μέτοχοι αυτής της μεγάλης εταιρείας.
Αλλά βάζοντας στην άκρη το μέλλον για μια στιγμή, και εστιάζοντας στο παρόν, ως αποδέκτες αυτό 3,5 δισεκατομμύρια δολάρια ψήφο εμπιστοσύνης, μπορούμε να επικεντρωθούμε ακριβώς μας εργασία που εξυπηρετούν τους υφιστάμενους πελάτες μας και να καλωσορίσουμε νέες στην οικογένειά μας, με την εμπιστοσύνη και το κεφάλι ψηλά.
Τι πραγματικά σημαίνει αυτό για μας; Στην πραγματικότητα, επενδυτές τόσο έντονα να πιστεύουν στην ικανότητά μας για την εταιρεία μας ότι έχουν πάρει ένα σημαντικό μερίδιο της μέλλον μας. Ακόμα πιο δυναμικά, η επένδυση γίνεται με τη μορφή ιδίων κεφαλαίων, και όχι σε χρέος. Οι νέοι επενδυτές μας ενώνει με τους μετόχους, επειδή μοιράζονται το όραμά μας για τα πρώτα στοιχεία. Αυτοί είστε πεπεισμένοι ότι τα πρώτα στοιχεία θα δημιουργήσει μεγαλύτερη απόδοση με τους ιδιωτική τοποθέτηση δολάρια από άλλες επενδύσεις θα μπορούσαν να κάνουν. Αν μπορούμε να παραδώσουμε σε αυτήν την εμπιστοσύνη, όλων των ιδίων κεφαλαίων μας θα αυξηθεί στην αξία μαζί με το δικό τους.
αυτό είναι μια πανηγυρική μέρα, και θέλω να μοιραστώ μου συγχαρητήρια και θερμές ευχαριστίες.
εδώ είναι μια σύνδεση με το δελτίο ειδήσεων, που θα εκδοθεί σήμερα το πρωί. Το δελτίο τύπου συνεχίζεται σε μεγαλύτερη λεπτομέρεια μας τεράστια έτος του επιτεύγματος. Έχω επίσης καταγράψει ένα βίντεο που θα μοιραστούν με όλους τους εργαζόμενους που πηγαίνει σε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το τι πετύχατε. Σας ενθαρρύνω να παρακολουθήσετε μέσω πρώτη δεδομένα σήμερα.
εν τω μεταξύ, η εξοικονόμηση θα παράγουμε από αυτή την επένδυση-$375 εκατομμύρια ετησίως-θα μας επιτρέψει να συνεχίσουμε μετασχηματισμό μας, επιταχύνει την καινοτομία μας και να βοηθήσουμε τους πελάτες μας να αυξηθεί τους επιχειρήσεις, αντί να πληρώνουν πρόσθετοι τόκοι χρέους μας. Το αποτέλεσμα, φυσικά, είναι μια ενισχυμένη ισολογισμό και μια όλο και πιο πολύτιμα δεδομένα πρώτη έναν ενάρετο κύκλο.
Μας όραμα, με απλά λόγια, είναι να βοηθήσουμε τους πελάτες μας να ευημερούν, χιλιάδες των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων και εκατομμύρια μικρές, μεσαίου και μεγάλου μεγέθους επιχειρήσεις, από Main Street καταστήματα σε μεγαλύτερες επιχειρήσεις του κόσμου. Το μετασχηματισμό που έχουμε κάνει με την επιχείρησή μας-τον τρόπο που λειτουργούμε, ο τρόπος που εμείς καινοτομούν και ο τρόπος που πουλάμε – προσανατολίζονται προς αυτό το όραμα.
Αυτό είναι ένας συναρπαστικός χρόνος για τα πρώτα στοιχεία. Παρακαλείσθε να ενωθούν μαζί μου στον εορτασμό επένδυση αυτή, ένα βασικό μέρος της την επόμενη περίοδο ανάπτυξης για την εταιρεία μας.
Ευχαριστώ για όλα όσα κάνετε για να βοηθήσει την ενίσχυση της επιχείρησής μας και να βοηθήσουμε τους πελάτες μας να αυξηθεί το δικό τους κάθε μέρα.
ειλικρινά,
Frank