Although the outbreak of Foot and M

Although the outbreak of Foot and Mouth Disease (FMD) in spring 2001 in the UK and the tragic events of 9/11 in New York were landmark events in shaping tourism in England, political devolution represented an even greater influence when the strategic responsibility for regional tourism was devolved by Government to England’s nine Regional Development Agencies (RDAs) responsible for the funding, delivery, management and responsibility for economic performance across all the sectors in their regions. Since 2003, the RDAs have become an integral element of the delivery of domestic tourism and are today in the process of either developing or implementing their regional sustainable tourism strategies. Interestingly, there is no explicit agenda or co-ordination for regional tourism strategy and the regional delivery of tourism being adopted by the RDAs.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Αν και το ξέσπασμα του ποδιού και στόμα ασθένεια (FMD) την άνοιξη του 2001 στο Ηνωμένο Βασίλειο και τα τραγικά γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου στη Νέα Υόρκη ήταν γεγονότα-ορόσημο στη διαμόρφωση του τουρισμού στην Αγγλία, πολιτικής αποκέντρωσης αντιπροσώπευσε μια ακόμη μεγαλύτερη ντα όταν τη στρατηγική ευθύνη για περιφερειακή τουριστική ήταν ανατεθεί από την κυβέρνηση να της Αγγλίας εννέα περιφερειακών αναπτυξιακών οργανισμών (ΣΗΔ) υπεύθυνος για τη χρηματοδότηση, παράδοση, την διαχείριση και την ευθύνη για την οικονομική απόδοση σε όλους τους τομείς στις περιοχές τους. Από το 2003, οι ΣΗΔ έχουν γίνει αναπόσπαστο στοιχείο της παράδοσης του εσωτερικού τουρισμού, και είναι σήμερα στη διαδικασία είτε αναπτύξω ή να υλοποιήσω τους στρατηγικές περιφερειακής βιώσιμου τουρισμού. Κατά τρόπο ενδιαφέροντα, υπάρχει καμία ρητή ημερήσια διάταξη ή συντονισμού για περιφερειακή τουριστική στρατηγική και την περιφερειακή παράδοση του τουρισμού που υιοθέτησαν οι ΣΗΔ.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Παρά το γεγονός ότι η επιδημία του αφθώδους πυρετού (FMD) την άνοιξη του 2001 στο Ηνωμένο Βασίλειο και τα τραγικά γεγονότα της 9/11 στη Νέα Υόρκη ήταν ορόσημο γεγονότα στη διαμόρφωση του τουρισμού στην Αγγλία, την πολιτική αποκέντρωση αντιπροσώπευε μια ακόμη μεγαλύτερη επιρροή όταν η στρατηγική ευθύνη για τις περιφερειακές τουρισμός ανατέθηκε από την κυβέρνηση για εννέα περιφερειακοί φορείς ανάπτυξης της Αγγλίας (ΣΗΔ) που είναι υπεύθυνος για τη χρηματοδότηση, την παράδοση, τη διαχείριση και την ευθύνη για την οικονομική απόδοση σε όλους τους τομείς στις περιοχές τους. Από το 2003, οι ΣΗΔ έχουν γίνει αναπόσπαστο στοιχείο της παράδοσης του εσωτερικού τουρισμού και βρίσκονται σήμερα στο στάδιο της ανάπτυξης είτε ή εφαρμογή των περιφερειακών στρατηγικών βιώσιμης τουριστικής τους. Είναι ενδιαφέρον, δεν υπάρχει ρητή διάταξη ή συντονισμός για την περιφερειακή στρατηγική για τον τουρισμό και την περιφερειακή παράδοση του τουρισμού που υιοθετείται από τις ΣΗΔ.