A recent online survey of more than

A recent online survey of more than 2000 people conducted by consultancy firm Logan Tod suggests only 22% of consumers look to the trade for advice, with 70% preferring to put their faith in family and friends and 47% turning to online review sites. While the survey found that 40% of respondents had not visited a travel agency in the last 2 years, tour operators’ brochures remain in demand with 46% stating they would visit an agency to pick them up even if they were booking online. The main reason respondents gave for booking online was that it was easier and quicker. More than 76% of respondents said they use the Internet to research destinations and 66% to book flights and accommodation.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Μια πρόσφατη σε απευθείας σύνδεση έρευνα του περισσότεροι από 2000 άνθρωποι που διεξήγαγε συμβούλων σταθερή Logan Tod προτείνει μόνο το 22% των καταναλωτών που φαίνονται στο εμπόριο για συμβουλές, με 70%, προτιμώντας να θέσουν την πίστη τους στην οικογένεια και τους φίλους και 47%, όσον αφορά σε απευθείας σύνδεση περιοχές αναθεώρησης. Ενώ η έρευνα διαπίστωσε ότι 40% των ερωτηθέντων δεν είχε επισκεφθεί ένα ταξιδιωτικό γραφείο τα τελευταία 2 χρόνια, τουριστικοί πράκτορες φυλλάδια παραμείνουν σε ζήτηση με 46% δηλώνει ότι θα επισκέπτονται έναν οργανισμό να τους πάρει, ακόμα κι αν αυτοί κάνετε ηλεκτρονική κράτηση. Ο κύριος λόγος για να κάνετε ηλεκτρονική κράτηση από τους απαντήσαντες ήταν ότι ήταν ευκολότερη και ταχύτερη. Περισσότερο από το 76% των ερωτηθέντων δήλωσαν ότι χρησιμοποιούν το Διαδίκτυο για την έρευνα των προορισμοί και 66% να βιβλίο κρατήσεις πτήσεων και ξενοδοχείων.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Μια πρόσφατη διαδικτυακή έρευνα του πάνω από 2000 άτομα και έγινε από την εταιρεία συμβούλων Logan Tod δείχνει μόνο το 22% των καταναλωτών να κοιτάξουμε προς το εμπόριο για την παροχή συμβουλών, με το 70% προτιμούν να βάλει την πίστη τους στην οικογένεια και τους φίλους και 47% στροφή σε απευθείας σύνδεση περιοχές αναθεώρηση. Ενώ η έρευνα διαπίστωσε ότι το 40% των ερωτηθέντων δεν είχε επισκεφθεί ένα ταξιδιωτικό πρακτορείο κατά τα τελευταία 2 χρόνια, φυλλάδια των tour operators παραμένουν σε ζήτηση με 46% να δηλώνει ότι θα επισκεφθούν ένα γραφείο για να τους πάρει, ακόμη και αν ήταν κράτηση online. Ο κύριος λόγος που οι ερωτηθέντες έδωσαν για κρατήσεις online ήταν ότι ήταν ευκολότερη και ταχύτερη. Περισσότερο από το 76% των ερωτηθέντων δήλωσαν ότι χρησιμοποιούν το Διαδίκτυο για την έρευνα προορισμούς και 66% για την κράτηση και διαμονή.