告知如下： 一、涉及产品范围 进口乳品是指“乳品管理办法”第二条定义的

告知如下：

一、涉及产品范围

进口乳品是指“乳品管理办法”第二条定义的产品范围，包括乳基婴幼儿配方食品。

进口婴幼儿食品包括：婴幼儿配方食品（包括：乳基、豆基；粉状、液体；涉及标准：GB10765、GB10767）、婴幼儿谷类辅助食品（GB10769）、婴幼儿罐装辅助食品（GB10770）、辅食营养补充品（GB22570）、特殊医学用途婴儿配方食品（GB25596）。

二、进口婴幼儿食品、乳品企业应认真学习相关法律、法规和标准，加强企业内部食品安全相关制度的建设和人员的培训，切实履行食品安全主体责任。

(一)企业应当有食品安全专业技术人员、管理人员和保证食品安全的规章制度；并主动跟踪收集相关的法律法规、食品安全国家标准等要求，确保企业进口的婴幼儿食品、乳品符合中国食品安全国家标准和相关要求。

(二)企业应通过面向公众的媒体（包括企业官网）及时公布进口婴幼儿食品、乳品的种类、产地、品牌等信息。

(三)企业应该建立并完善进口食品安全管理制度，包括：

1．确保所进口食品符合我国法律法规和标准规定的主要措施；

2．配合检验检疫机构实施进口食品检验检疫的主要保障措施；

3．组织与所进口食品相关的法律法规、标准的内部培训制度和记录；

4．进口食品信息数据库（信息至少包括中外文对应的品牌、品名、生产企业、产地、规格、预包装食品标签等），食品进口及其进口检验检疫结果档案，其中进口食品不合格信息及处置记录应专门保留；

5．食品进口和销售记录制度，如实记录进口婴幼儿食品、乳品的入境货物检验检疫证明编号、名称、规格、数量、生产日期或者批号、保质期、出口商和购货者名称及联系方式、交货日期等内容。记录应当真实，记录保存期限不得少于2年；

6．风险信息报告制度，制定食品安全风险信息应急方案，并配备应急联络员；设立专职的风险信息报告员，对已发现的进出口婴幼儿食品、乳品召回和处理情况等风险信息及时报告检验检疫机构；

7．不合格食品召回制度，处置不合格食品的制度程序以及与所进口食品相关的食品安全事件的应急程序文件，包括不合格食品召回、处置和报告制度以及应急联动责任人或负责人等。在进口婴幼儿食品、乳品存在安全问题，已经或者可能对人体健康和生命安全造成损害的，企业主动召回并向所在地检验检疫机构报告，并主动向社会公布有关信息，通知批发、销售者停止批发、销售，告知消费者停止使用，做好召回婴幼儿食品、乳品情况记录；

8．食品仓储物流管理制度，如为租赁仓库，能出具有效的租赁合同。

企业应确保上述进口食品质量安全管理制度有效运行，并明确各项主体责任的岗位职责和责任人。

(四)需做销毁或退运处理的不合格进口婴幼儿食品、乳品，在完成销毁或退运后，企业应在5个工作日内将销毁或退运情况向检验检疫机构报告。

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Ενημέρωσε ως εξής: Πρώτα, καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα των προϊόντων Εισαγόμενων γαλακτοκομικών προϊόντων αναφέρεται ως «γαλακτοκομικά διαχείριση» άρθρο ΙΙ ορίζει το εύρος προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων των βρεφική φόρμουλα με βάση το γάλα. Εισαγωγές βρεφικές τροφές περιλαμβάνουν: βρεφικές τροφές τύπου (συμπεριλαμβανομένης της βάσης γάλα, σκόνη βάσης φασολιών, υγρό που εμπλέκονται πρότυπα: GB10765, GB10767), συμπληρωματικά φαγητά για βρεφικές κρέμες (GB10769), τα νήπια και δοχεία τροφίμων ενίσχυσης (GB10770), ένα τρόφιμο συμπλήρωμα συμπλήρωμα διατροφής (GB22570), ειδική ιατρική χρήση τύπος βρέφος (GB25596). Δεύτερο, εισαγόμενα μωρό επιχειρήσεις τροφίμων και γαλακτοκομικών πρέπει ειλικρινά μελέτη σχετικών νόμων, κανονισμών και προτύπων, ενίσχυση της εσωτερικής τροφίμων ασφάλεια σύστημα κατασκευής και εκπαίδευση του προσωπικού, πρακτική εφαρμογή των πρωταρχική ευθύνη για την ασφάλεια των τροφίμων. (Α) η επιχείρηση έχει μια επαγγελματική τεχνικούς ασφάλειας τροφίμων, διοικητικά στελέχη και να διασφαλίζεται ότι τα τρόφιμα κανονισμούς ασφαλείας, και προληπτικά παρακολουθεί τη συλλογή των σχετικών νόμων και κανονισμών, πρότυπα ασφάλειας των τροφίμων και άλλων απαιτήσεων, να εξασφαλιστεί ότι οι εισαγωγές βρεφικών τροφών, γαλακτοκομικών προϊόντων στα πρότυπα ασφάλειας των τροφίμων και τις απαιτήσεις της Κίνας. (Β) η επιχείρηση πρέπει, από τα δημόσια μέσα ενημέρωσης (συμπεριλαμβανομένων ιστοσελίδα) κυκλοφόρησε ως εισαγωγής βρεφικών τροφών, γαλακτοκομικά τύπο, μάρκα, μάρκα και ούτω καθεξής. (Γ) οι επιχειρήσεις θα πρέπει να καθορίζει και τέλεια εισαγωγή συστήματος διαχείρισης ασφάλειας τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων των: 1. Διασφαλίζουν ότι τα εισαγόμενα τρόφιμα συμμορφώνονται με τους νόμους, κανονισμούς και πρότυπα, με κύριο μέτρο της Κίνας. 2. Συνεργάζονται με τις αρχές ελέγχου και καραντίνας να εφαρμόσει την κύρια εγγύηση των εισαγόμενων τροφίμων επιθεώρησης και καραντίνας μέτρα· 3. Οργανισμού που σχετίζεται με τα εισαγόμενα φαγητό νομοθεσία, πρότυπα, συστημάτων εσωτερικής κατάρτισης και αρχεία· 4. Εισαγόμενων τροφίμων πληροφορίες βάσης δεδομένων (πληροφορίες που αντιστοιχούν σε περιλαμβάνουν τουλάχιστον ξένο εμπορικό σήμα, όνομα, κατασκευαστής, χώρα προέλευσης, Ετικέτες μέγεθος, προσυσκευασμένων τροφίμων, κλπ), οι εισαγωγές τροφίμων και εισαγωγή επιθεώρησης και καραντίνας αποτελέσματα δεν είναι αρχείο, συμπεριλαμβανομένων των εισαγόμενων τροφίμων προσόντα πληροφορίες και διάθεση των εγγραφών πρέπει να γίνει κράτηση? 5. Εισαγωγής τροφίμων και σύστημα ρεκόρ πωλήσεων, εγγραφή εισαγωγές παιδικές τροφές, τα γαλακτοκομικά εισόδου των εμπορευμάτων Αριθμός πιστοποιητικού επιθεώρησης, όνομα, μέγεθος, ποσότητα ή αριθμός παρτίδας, ημερομηνία παραγωγής, διάρκεια ζωής, εξαγωγείς και το όνομα και τα στοιχεία επικοινωνίας, την ημερομηνία παράδοσης των αγορών, και ούτω καθεξής. Αρχεία πρέπει να είναι πιστή διατήρησης δεδομένων της περιόδου δεν πρέπει να είναι λιγότερο από 2 χρόνια? 6. Σύστημα έκθεση πληροφορίες κινδύνου, αναπτύξουν κίνδυνο για την ασφάλεια πληροφοριών για τα τρόφιμα να προγραμμάτων έκτακτης βοήθειας, και είναι εξοπλισμένα με έκτακτης ανάγκης συντονιστές; δημιουργία ενός επαγγελματικού κινδύνου πληροφορίες στους εισηγητές, έχει βρεθεί σε παιδικές τροφές, γαλακτοκομικό προϊόν υπενθυμίζει και την έγκαιρη αναφορά πληροφοριών κινδύνου, όπως τις υπηρεσίες επιθεώρησης και καραντίνας, 7. Σύστημα ανάκλησης υποβαθμισμένα τροφίμων, διάθεση σύστημα υποβαθμισμένα τροφίμων και τροφίμων ατυχήματα που σχετίζονται με εισαγόμενων τροφίμων έκτακτης ανάγκης πρόγραμμα αρχείο, συμπεριλαμβανομένων υποβαθμισμένα τροφή ανακαλώ, διαχείρισης και αναφοράς συστήματα και αντιμετώπισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης ευθύνες ή υπεύθυνος. Έχουν προβλήματα ασφαλείας σε εισαγόμενα παιδικές τροφές, γαλακτοκομικά προϊόντα, ή να προκαλέσει βλάβη στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια, τις επιχειρήσεις να αναλάβουν την πρωτοβουλία να υπενθυμίζουν και αναφέρουν στις τοπικές αρχές επιθεώρησης και καραντίνας, και προσφέρονται στο κοινό για πληροφορίες, ειδοποιήσουν πωλητές χονδρικής για να σταματήσει χονδρικής, πώληση, συμβούλευσε τους καταναλωτές να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε το ανακληθέν παιδικές τροφές, γαλακτοκομικά προϊόντα αρχείων· 8. Αποθήκευσης και logistics σύστημα διαχείρισης τροφίμων, όπως η μίσθωση αποθήκη, μπορεί να παράγει μια έγκυρη μισθωτήριο συμβόλαιο. Επιχειρήσεις θα πρέπει να διασφαλίζουν την ποιότητα, το σύστημα διαχείρισης ασφάλειας εισαγόμενων τροφίμων για να λειτουργήσει αποτελεσματικά, και σαφώς τα καθήκοντα και τις ευθύνες των την κύρια ευθύνη των ανθρώπων. (Δ) να καταστραφεί ή που επιστράφηκαν προτιµησιακές εισαγωγές παιδικές τροφές, γαλακτοκομικά προϊόντα, μετά την ολοκληρωτική καταστροφή ή απόσυρση, η επιχείρηση πρέπει, εντός 5 εργάσιμων ημερών θα καταστραφεί ή επιστρέφονται στις αρχές επιθεώρησης και καραντίνας που αναφέρθηκαν.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Έχει ως εξής: Πρώτον, η γκάμα των προϊόντων που σχετίζονται με τις εισαγωγές γαλακτοκομικών προϊόντων σημαίνει "προσέγγιση διαχείρισης των γαλακτοκομικών προϊόντων», όπως ορίζεται στο άρθρο γκάμα προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων των με βάση το γάλα βρεφικό γάλα. εισαγωγές παιδικές τροφές περιλαμβάνουν: τα παρασκευάσματα για βρέφη (συμπεριλαμβανομένων των: με βάση το γάλα, με βάση τη σόγια? σκόνη, υγρό? αφορούν πρότυπο: GB10765, GB10767), δημητριακών συμπληρωματικές τροφές για βρέφη και μικρά παιδιά (GB10769), κονσερβοποιημένα βρέφος συμπληρωματικές τροφές (GB10770) , συμπλήρωμα διατροφής συμπληρώματα διατροφής (GB22570), ειδικούς ιατρικούς σκοπούς τα παρασκευάσματα για βρέφη (GB25596). Δεύτερον, παιδικές τροφές εισαγωγής, γαλακτοκομικά επιχειρήσεις θα πρέπει να μελετήσει σοβαρά τους σχετικούς νόμους, κανονισμούς και πρότυπα, να ενισχύσει την εκπαίδευση του προσωπικού και την κατασκευή του εσωτερικού συστήματος ασφάλειας των τροφίμων, την κύρια ευθύνη για την αποτελεσματική εφαρμογή της ασφάλειας των τροφίμων. (Α) οι εταιρείες θα πρέπει να έχουν επαγγελματική ασφάλεια των τροφίμων και τεχνικό προσωπικό, το προσωπικό διαχείρισης και να εξασφαλίσουν την ασφάλεια των τροφίμων? Και ενεργό παρακολούθησης για να συλλέξετε τους σχετικούς νόμους και κανονισμούς, τα πρότυπα ασφάλειας των τροφίμων και άλλες απαιτήσεις για να εξασφαλιστεί ότι οι επιχειρήσεις που εισάγονται παιδικές τροφές, τα γαλακτοκομικά προϊόντα, σύμφωνα με το κινέζικο φαγητό πρότυπα και τις απαιτήσεις ασφάλειας. (2) Η επιχείρηση δημοσιεύει αμέσως τα εισαγόμενα τρόφιμα μωρό, είδη γαλακτοκομικών προϊόντων, προέλευσης, μάρκας και άλλες πληροφορίες μέσω των δημόσιων μέσων ενημέρωσης (συμπεριλαμβανομένων των εταιρικών επίσημη ιστοσελίδα). (3) Η επιχείρηση θα πρέπει να καθιερώσει και να βελτιώσει τα εισαγόμενα σύστημα διαχείρισης της ασφάλειας των τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων των: 1. Για να εξασφαλιστεί ότι τα εισαγόμενα τρόφιμα πληρούν τα κύρια μέτρα των νομοθετικών, κανονιστικών και τα πρότυπα? 2. Με την επιθεώρηση και την καραντίνα των εισαγόμενων εποπτεία των τροφίμων και των θεσμών καραντίνα για να εφαρμόσει τις βασικές εγγυήσεις? 3. Οργάνωση και εισάγονται νόμους και τους κανονισμούς σχετικά με τα τρόφιμα, πρότυπο σύστημα και τα αρχεία της εσωτερικής κατάρτισης? 4. πληροφορίες που εισάγονται βάση δεδομένων των τροφίμων (συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών στα αγγλικά αντίστοιχη επωνυμία, τον κατασκευαστή, την προέλευση, το μέγεθος, τα προσυσκευασμένα ετικέτες των τροφίμων τουλάχιστον), οι εισαγωγές τροφίμων και έλεγχος κατά την εισαγωγή και το αρχείο αποτελεσμάτων καραντίνας, που εισάγονται υποβαθμισμένα τρόφιμα και η διάθεση των πληροφοριών θα πρέπει να καταγράφονται αποκλειστικά διατηρούνται? 5. σύστημα καταγραφής πώληση εισαγωγής τροφίμων και να καταγράφει πιστά τις εισαγωγές από παιδικές τροφές, η είσοδος γαλακτοκομικά επιθεώρησης εμπορευμάτων και τον αριθμό του πιστοποιητικού καραντίνας, το όνομα, το μέγεθος, την ποσότητα, αριθμό παρτίδας ή ημερομηνίας παραγωγής, διάρκεια ζωής, τους εξαγωγείς και τους αγοραστές όνομα και τα στοιχεία επικοινωνίας, ημερομηνία παράδοσης και ούτω καθεξής. Τα αρχεία πρέπει να είναι αληθινό, τα αρχεία πρέπει να φυλάσσονται για τουλάχιστον δύο χρόνια? 6. Κινδυνεύουν πληροφορίες συστήματος υποβολής εκθέσεων, ανάπτυξη σχεδίων έκτακτης ανάγκης για ενημέρωση κίνδυνο την ασφάλεια των τροφίμων, καθώς και συνεργασία με την κατάσταση έκτακτης ανάγκης? Η δημιουργία ενός πληροφοριών κινδύνου εισηγητή πλήρους απασχόλησης για την εισαγωγή και την εξαγωγή των παιδικές τροφές, τα γαλακτοκομικά και το χειρισμό των ανακλήσεων και άλλες πληροφορίες έχει βρεθεί ότι ο κίνδυνος έγκαιρη υποβολή εκθέσεων επιθεώρησης και καραντίνας όργανα ? 7. Υποβαθμισμένα σύστημα ανάκληση τροφίμων, οι διαδικασίες διάθεσης σύστημα με υποβαθμισμένα τρόφιμα και εισάγονται διαδικασίες έκτακτης ανάγκης που σχετίζονται με τροφές έγγραφο συμβάντα για την ασφάλεια των τροφίμων, συμπεριλαμβανομένης της ανάκλησης των υποβαθμισμένων τροφίμων, τη διάθεση και τα συστήματα υποβολής εκθέσεων, καθώς και αντιμετώπισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης και άλλες υπεύθυνος ή οι υπεύθυνοι. Εισαγωγής παιδικές τροφές, υπάρχουν προβλήματα ασφάλειας των γαλακτοκομικών προϊόντων, ή μπορεί να έχουν προκαλέσει βλάβες στην ανθρώπινη υγεία και την ασφάλεια, οι εταιρείες λαμβάνουν την πρωτοβουλία να υπενθυμίσει αναφέρουν οι τοπικές επιθεώρηση και την καραντίνα φορείς, και να αναλάβει την πρωτοβουλία να δημοσιεύσει την κοινωνία της πληροφορίας, την κοινοποίηση της χονδρικής, χονδρικής πώλησης να σταματήσει πωλήσεις, ενημερώνουν τους καταναλωτές να σταματήσουν να χρησιμοποιούν, θυμάμαι παιδικές τροφές, τα αρχεία περίπτωση γαλακτοκομικά? 8. συστήματα διαχείρισης αποθήκευσης και logistics τροφίμων, όπως αποθήκες χρηματοδοτικής μίσθωσης, μπορεί να εκδώσει μια έγκυρη σύμβαση μίσθωσης. Επιχειρήσεις θα πρέπει να εξασφαλίζουν ότι τα συστήματα διαχείρισης που εισάγονται της ποιότητας και της ασφάλειας των τροφίμων λειτουργούν αποτελεσματικά, και σαφή καθήκοντα εργασίας και τις αρμοδιότητες του κύριου ευθύνη του προσώπου. (Δ) η επεξεργασία πρέπει να γίνει για να καταστρέψει ή να επιστρέψει ανεπιφύλακτη εισάγονται παιδικές τροφές, τα γαλακτοκομικά προϊόντα, ή να επιστραφεί μετά την ολοκλήρωση της καταστροφής της επιχείρησης θα πρέπει να καταστραφεί ή να επιστραφεί εντός 5 εργάσιμων ημερών για να υποβάλει έκθεση σχετικά με το όργανο επιθεώρησης και καραντίνας.